menu

"Wolfenstein Youngblood"-Release in Deutschland komplett unzensiert

"Wolfenstein Youngblood" erscheint in Deutschland komplett ungeschnitten – allerdings nur die internationale Version.
"Wolfenstein Youngblood" erscheint in Deutschland komplett ungeschnitten – allerdings nur die internationale Version.

"Wolfenstein Youngblood" wird auch in Deutschland komplett unzensiert erscheinen. Möglich macht das die sogenannte Sozialadäquanzklausel, die nun auch für Spiele gilt. Diese besagt, dass verfassungsfeindliche Symbole nicht zwangsläufig aus Spielen entfernt werden müssen, sofern sie einen Bezug zu Wissenschaft, Kunst oder Geschichte haben.

Publisher Bethesda kann erstmals von der neuen Regelung profitieren und "Wolfenstein Youngblood" komplett unzensiert in Deutschland veröffentlichen. Im neusten Ableger der Reihe, in der es erneut um den Kampf gegen ein Nazi-Regime geht, werden dieses Mal deshalb auch Hakenkreuze zu sehen sein. Dafür müssen Spieler aber eine bestimmte Version des Spiels besitzen, wie PC Gamer berichtet.

Bethesda hat sicherheitshalber gleich zwei Versionen von "Wolfenstein Youngblood" entwickelt

Die Ausweitung der Sozialadäquanzklausel auf Spiele bedeutet aber nicht, dass Games mit verfassungsfeindlichen Symbolen automatisch bei der USK durchgewunken werden. Denn es muss zunächst geprüft werden, ob die Symbole tatsächlich in Beziehung zu Kunst, Wissenschaft oder der deutschen Geschichte stehen.

Bethesda befürchtete wohl, dass "Wolfenstein Youngblood" diese Prüfung nicht überstehen könnte und entwickelte deshalb parallel zur internationalen Version auch eine deutsche Variante, die vollständig zensiert ist, wie Bethesdas FAQ zu entnehmen ist. Letztendlich haben aber beide Versionen eine Freigabe von der USK bekommen.

Die Qual der Wahl: Unzensierte Fassung oder deutsche Sprachausgabe?

Wie im Forum von Bethesda angekündigt wurde, wird die ungeschnittene, internationale Version von "Wolfenstein Youngblood" nur die englische Sprachausgabe enthalten. Wer nicht auf eine deutsche Sprachausgabe verzichten kann, muss zwangsläufig zur zensierten, deutschen Fassung greifen. Damit müssen sich Gamer also beim Kauf zwischen der deutschen Sprachausgabe und der komplett ungeschnittenen Version entscheiden.

Der VR-Ableger "Wolfenstein Cyberpilot" wird übrigens ebenfalls in zwei Versionen erscheinen.

Release
"Wolfenstein Youngblood" erscheint am 26. Juli 2019 für PS4, Xbox One, PC und Nintendo Switch. Das Spiel soll später auch über Google Stadia spielbar sein.

Kommentar schreiben
Relevante Themen:

Neueste Artikel zum Thema Wolfenstein: Youngblood

close
Bitte Suchbegriff eingeben